Ustálená přirovnání

Absolutní rýmy atd.

Ustálená přirovnání

Příspěvekod Próka » 17. 1. 2006, 01:08

Ahoj,

moc by mě zajímalo, kolik ustálených přirovnání bychom dali společnými silami dohromady. Zkuste sem tedy přidat všechny, které vás napadnou. Určitě budeme překvapeni, kolik jićh je. Na rozjetí mě napadá:

pije jako duha
opilý jako Dán
sladký jako med

Dík za každý příspěvek.
Zdravím
Próka
Próka
 
Příspěvky: 141
Registrován: 23. 9. 2005, 01:58
Bydliště: Praha

Příspěvekod deepnote » 17. 1. 2006, 23:25

ostrý jako prdel
Uživatelský avatar
deepnote
 
Příspěvky: 40
Registrován: 15. 12. 2005, 20:24

Příspěvekod Návštěvník » 18. 1. 2006, 02:16

kyselý jako šávostr
Návštěvník
 

Re: Ustálená přirovnání

Příspěvekod Návštěvník » 18. 1. 2006, 14:36

Próka píše:...pije jako duha
opilý jako Dán...

->Má ji jak z praku :wink:
Vojta Č.
Návštěvník
 

Příspěvekod Peprník » 18. 1. 2006, 15:28

tuhej jak ten druhej
zelený jak slíva
kosa jako prase (tohle jsem už dvakrát marně překládal a vysvětloval v angličtině) :-)
moudrej jako Šalamounova prdel (ostrej jako prdel - to neznám :-) )
silný jako silnice
hrozný jako hrozinka

a perlička od nás z klubu : Smardlavý jako hov... orová čeština!

:-)

P.
Peprník
 
Příspěvky: 73
Registrován: 23. 12. 2005, 10:00
Bydliště: Hrůzné

Příspěvekod Próka » 18. 1. 2006, 15:44

Ahoj,
já to tušila, že se budeme skvěle bavit, příspěvky nade mnou to jen potvrzují :lol:

hezká jako záchodová deska
blbej jako putštok
vůl jak anděl

Próka
Próka
 
Příspěvky: 141
Registrován: 23. 9. 2005, 01:58
Bydliště: Praha

Příspěvekod Tomáš » 18. 1. 2006, 23:39

Ahnój!


dlouhý jak čtrnáct dní
chytrý jak rádio
tuhý jak veka
starý jak černé uhlí
blbý jak vagón tupých bruslí
nablýskaný jak psí kulky

jinak u nás v Ostravě

dluhy jak cyp
tuhy jak cyp
chytry jak cyp

no prostě sranda jak cyp.

Mějte se jak.......uznáte za vhodné. :lol:
Tomáš
 
Příspěvky: 64
Registrován: 4. 2. 2004, 17:39
Bydliště: Studénka

Příspěvekod Vojta Č. » 19. 1. 2006, 10:16

U nás třeba:
Dlouhý jako týden před výplatou (nebo jako Lovosice)
Vyšlo jí to jak té služce do těch Vánoc (těsně :) )
Protivný jako činže v lednu
Šikovný jako hrábě do kapsy (nebo jako nafukovací kladivo)
Blbý jak tágo
Je to tu velmi zábavné čtení, ne že ne :D
Jo, mohl by mi někdo přeložit šávostr a putštok? Děkuji :wink:
Vojta Č.
Vojta Č.
 

Příspěvekod Peprník » 19. 1. 2006, 16:07

příjemný jako vřed na prdeli
hladový jako kyselina
dlouhý jako hladového sraní
hubený jako lunt
tlustý na tři prsty
smradu jako z hradu
zákeřný jako bacil na eL-Dé-eNce
roztažený jako porodní branka
kyselý jako štolverk (to mám od babičky - i když já znám už jenom sladké štolverky)

volný jako pták
voňavá jako růže
lehounká jako pírko


... no musím vám říci, že to už radši ty milé vulgarismy než to druhý

P.
Peprník
 
Příspěvky: 73
Registrován: 23. 12. 2005, 10:00
Bydliště: Hrůzné

Příspěvekod Próka » 21. 1. 2006, 00:50

Ahoj všichni,

myslím, že vítaná jsou všechna přirovnání, která nám rodný jazyk nabízí, včetně těch vulgárních, i když, Peprníku, některé bych za milé neoznačila. Sem ale zkrátka patří všechno. Já si nejvíc cením těch vtipných a pro sebe osobně taky těch, které jsem v životě neslyšela, což jsou většinou ty regionální. Už jsem díky tomu pochopila, že cyp v Ostravě zastane všechno, dlouhý, tuhý chytrý apod.,což je fakt výhoda :lol: . Tomáši, ale můžeš nám prozradit, co to ten cyp je? Já bych si tipla kozla, nevím proč, tak mi to, prosím, napiš a nenapínej mě.

Pro Vojtu Č.
Pučtok, což je asi přesnější než putštok, je starodávné vědro na chmel, alespoń myslím. Co je šávostr nevím, ale budu se po tom pídit.

Dneska přihazuji:

vedle jak ta jedle
zmačkaný jak z krávy pysku
voko jak z kašparový krávy
kouká jak vyvoraná myš

Těším se na další příspěvky
moc vás zdravím
Próka
Próka
 
Příspěvky: 141
Registrován: 23. 9. 2005, 01:58
Bydliště: Praha

Příspěvekod deepnote » 22. 1. 2006, 13:11

zarostlej jak Ezau
Uživatelský avatar
deepnote
 
Příspěvky: 40
Registrován: 15. 12. 2005, 20:24

Příspěvekod Pavel Antad » 22. 1. 2006, 17:26

Próka - to byl optavdu dobrý nápad

nervózní jak sáňky v létě
oči jako studánky
holka jako lusk
Pavel Antad
 
Příspěvky: 44
Registrován: 27. 4. 2005, 00:50

Příspěvekod Vojta Č. » 23. 1. 2006, 16:01

Ještě tyhle mě napadly:

Jde mu to jako psovi pastva (nebo jako lačnýmu nechciříctco (nebo i ostřejší slovo od s, ale u nás se to používalo s tím prvním)).
Civí jak husa do flašky (nebo jako bacil do lékárny)
Dostal se tam jak Pilát do Creda (ani za to nemohl :wink: )
A ještě tu nepadl bordel jako v tanku

Děkuji za putštok, úžasné české slovo :D A šávostr nebo šalvostr jsem odhalil (že i tohle najde Google jsem nečekal), je to starý výraz pro kyselinu dusičnou (takže je to zatraceně kyselý :lol: ).
V.
Vojta Č.
 

Příspěvekod Próka » 23. 1. 2006, 16:21

Ahoj Vojto,
děkuji za ten šávostr, nikde jsem to nemohla najít, taky pěkné slovo, že. Bordel v tanku je skvělej, i ty ostatní :lol:

Pavle, nápad je jen část, bez vaší pomoci by se nenaplnil a mě těší, že příspěvky přibývají jako houby po dešti :D .

A přihazuji:

zmoklá jako slepice
zpocený jako vrata od chlíva
nervy jako špagáty
zkroucený jako paragraf

Všem ještě jednou dík
Próka
Próka
 
Příspěvky: 141
Registrován: 23. 9. 2005, 01:58
Bydliště: Praha

Příspěvekod Vojta Č. » 25. 1. 2006, 11:07

Aktuálně:
Je mráz jak samec,
čili je zima jak v Rusku (nebo jak v ruskym filmu)
pracuju jak šroub
a sekám to jak Baťa cvičky :wink:
(teda měl bych, ale jsem línej jako veš :P )

Jo, k té ostravštině - někde jsem slyšel, že někdo (nebo něco?) je cyp jak lampa (obávám se, že tady už se nebezpečně blížíme k surrealismu :lol: )
V.
Vojta Č.
 

Další

Zpět na Hry s texty

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník

cron