Co takhle nové české slovo? - NOVOTVARY

Text x melodie, text x báseň, důležitost textu v písni, funkce a styl textu atd.

Moderátor: kosmonaut

Co takhle nové české slovo? - NOVOTVARY

Příspěvekod Kuba Horák » 5. 11. 2006, 11:34

Na dotep - toto slovní spojení použila Lada Hiclová v textu "Být sama". Pro jistotu a pořádek přihazuji celou sloku:

To já jen potřebuju být sama s tebou
stiskni má zápěstí
uprostřed všeho
při zemi, nad zemí
na dotep od štěstí…

Reakce Lady a ostatních, co na text reagovali:

Lada Hiclová - "Na dotep od štěstí" - ano, tohle je opravdu riskantní, ale měnit to nemůžu, prostě to tam patří...

Arnošt Frauenberg - bez poznámek

Kuba Horák - "na dotep" - nebezpečí, že to celek trochu ucpe + čeština možná potřebuje nějakého drzouna

Slávek Janoušek - Novotvary se můžou. Zejména takové, které něco evidentně znamenají.
Na dotep připomíná na dotek, ale pulsující. Kousek od... na dosah od štěstí. Jak jinak by se dala zmáčknout zápěstí než na dotep. Až k zemdlení, v tom správném místě, do úplného dotepání, prostě pořádně, až se krev zastaví, až dotepe. To slovo už dávno všichni známe, jen jsme o něm nevěděli a nepoužívali ho. Až si na něj Lada musela vzpomenout. To je normální. Jen v budoucnu to možná někdo pojmenuje tak, že to slovo vymyslela. Nojo, to tak lidi dělají, když chtějí vyjádřit, že byl někdo první. Blahopřeju. K vybavení si tak pěkného, českého, srozumitelného slova.
Kuba Horák
 
Příspěvky: 1896
Registrován: 12. 12. 2003, 21:54
Bydliště: Na výsluní 1362, Nový Bor, 473 01

Od LADY HICLOVÉ

Příspěvekod Kuba Horák » 6. 11. 2006, 16:38

Lada:

V textech různých slovutných autorů se vyskytuje tolik údajně neexistujících slov, uvedu jen pár příkladů, které mě teď napadají:

Andělská počta Zuzany Navarové
Severozáchvat a nevěrovýchod Bohouše Vašáka
Psice Petra Sedláčka
Rozetmívání Roberta Křesťana
Zásvětlí a sousvětlí Honzy Žambocha …

Myslím, že by se jich dalo najít hodně (tedy aspoň doufám, že jsou to všechno „neexistující“ slova, některá se tváří opravdu tak důvěrně, že bych si na jejich neexistenci asi ani nevsadila…).
Kuba Horák
 
Příspěvky: 1896
Registrován: 12. 12. 2003, 21:54
Bydliště: Na výsluní 1362, Nový Bor, 473 01


Zpět na Náš teoretický koutek

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník

cron